2024年11月03日-光明教會週報

二零二四年三月二十四日 每週金句 羅馬書12：9 愛人不可虚假；惡要厭惡，善要親近。 8：30 AM 詩歌班 讚美敬拜 有一童女必懷孕 哈利路亞! 基督已降臨 我是否錯過這神蹟? 9：00 AM 宣召/禱告 9：20 AM 證道經文 ——講員 苗傳道 羅馬書12：10 愛弟兄，要彼此親熱；恭敬人，要彼此推讓。 羅馬書12：11 殷勤不可懶惰。要心裏火熱，常常服事主。 羅馬書12：12 在指望中要喜樂，在患難中要忍耐，禱告要恒切。 羅馬書12：13 聖徒缺乏要幫補；客要一味地款待。 羅馬書12：14 逼迫你們的，要給他們祝福；只要祝福，不可咒詛。 羅馬書12：15 與喜樂的人要同樂；與哀哭的人要同哭。 羅馬書12：16 要彼此同心；不要志氣高大，倒要俯就卑微的人（人，或作事）；不要自以為聰明。 羅馬書12：17 不要以惡報惡；衆人以為美的事要留心去做。 羅馬書12：18 若是能行，總要盡力與衆人和睦。 羅馬書12：19 親愛的弟兄，不要自己伸冤，寧可讓步，聽憑主怒（或作：讓人發怒）；因為經上記着：「主説：『伸冤在我；我必報應。』」 羅馬書12：20 所以，「你的仇敵若餓了，就給他吃，若渴了，就給他喝；因為你這樣行就是把炭火堆在他的頭上。」 羅馬書12：21 你不可為惡所勝，反要以善勝惡。 11：30 AM 信徒分享 12：30 AM 結束禱告 聚會感悟： 弟兄姊妹們，通過今日的講道你對神有哪些新的認識？在日常生活中你如何經歷對神的認識？ 溫馨提示： 請弟兄姊妹向身邊還沒有信主的親戚朋友傳福音，因爲這是主託付我們的使命。 請弟兄姊妹注意教堂內外的衛生，散會時要檢查自己的周圍，把聖經、詩歌本放好，並把垃圾帶出去扔到垃圾桶。 聚會期間請關閉手機或調成靜音狀態，不可隨意說話或走動，免得影響他人。 代禱事項： 为做聪明童女，在末世听见神的声音迎接到主赴上羔羊的筵席而祷告； 为天国福音传遍天下，使所有喜爱真理、渴慕神显现的人都能归向神而祷告； 为所有归向神的弟兄姊妹，能脱离犯罪本性的捆绑，活在神的光中而祷告； 为神常与我们同在，保守我们活在神爱中而祷告。 主日敬拜 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。（馬太福音 18:20） 查經會 因為那字句是叫人死，精意是叫人活（哥林多後書 3:6） 禱告會 我們在天上的父，願人都尊你的名為聖；願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（馬太福音 6:9-13） 敬拜與事奉週間活動 主日敬拜 时间：周日 8:30 AM—12:30 AM 查经会 时间：周二 7:00 PM—9:00 PM 祷告会 时间：周四 8:30 AM—10:30 AM 意大利语学习班 时间：周三 7:30 PM—9:30 PM 诗歌培训班 时间：周五 2:00 PM—4:00 PM 聯繫電話：+39 388 589 7965 教会邮箱：it.chiesadellaluce@gmail.com 教會地址：Via Longarone 8, 20157 Milano(MI) IT 教會網址：https://www.brightchurch-it.org/

二零二四年八月十一日 每週金句 何西阿書 6：3 我們務要認識耶和華，竭力追求認識他。他出現確如晨光，他必臨到我們像甘雨，像滋潤田地的春雨。 8：30 AM 詩歌班 讚美敬拜 在耶稣里我们是一家人 獻上你虔誠的祈禱 我的心,你要称颂耶和华 9：00 AM 宣召/禱告 9：20 AM 證道經文 ——講員 張牧師 民數記 6：24-26『願耶和華賜福給你，保護你。願耶和華使他的臉光照你，賜恩給你。願耶和華向你仰臉，賜你平安。』 詩篇 134：3 願造天地的耶和華，從錫安賜福給你們！ 詩篇 128：5 願耶和華從錫安賜福給你！願你一生一世看見耶路撒冷的好處！ 哥林多後書 13：14 願主耶穌基督的恩惠、神的慈愛、聖靈的感動，常與你們衆人同在！ 申命記 28：1-6 你若留意聽從耶和華——你神的話，謹守遵行他的一切誡命，就是我今日所吩咐你的，他必使你超乎天下萬民之上。你若聽從耶和華——你神的話，這以下的福必追隨你，臨到你身上：你在城裏必蒙福，在田間也必蒙福。你身所生的，地所産的，牲畜所下的，以及牛犢、羊羔，都必蒙福。你的筐子和你的摶麵盆都必蒙福。你出也蒙福，入也蒙福。 11：30 AM 信徒分享 12：30 AM 結束禱告 聚會感悟： 弟兄姊妹們，通過今日的講道你對神有哪些新的認識？在日常生活中你如何經歷對神的認識？ 溫馨提示： 請弟兄姊妹向身邊還沒有信主的親戚朋友傳福音，因爲這是主託付我們的使命。 請弟兄姊妹注意教堂內外的衛生，散會時要檢查自己的周圍，把聖經、詩歌本放好，並把垃圾帶出去扔到垃圾桶。 聚會期間請關閉手機或調成靜音狀態，不可隨意說話或走動，免得影響他人。 代禱事項： 为做聪明童女，在末世听见神的声音迎接到主赴上羔羊的筵席而祷告； 为天国福音传遍天下，使所有喜爱真理、渴慕神显现的人都能归向神而祷告； 为所有归向神的弟兄姊妹，能脱离犯罪本性的捆绑，活在神的光中而祷告； 为神常与我们同在，保守我们活在神爱中而祷告。 主日敬拜 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。（馬太福音 18:20） 查經會 因為那字句是叫人死，精意是叫人活（哥林多後書 3:6） 禱告會 我們在天上的父，願人都尊你的名為聖；願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（馬太福音 6:9-13） 敬拜與事奉週間活動 主日敬拜 时间：周日 8:30 AM—12:30 AM 查经会 时间：周二 7:00 PM—9:00 PM 祷告会 时间：周四 8:30 AM—10:30 AM 意大利语学习班 时间：周三 7:30 PM—9:30 PM 诗歌培训班 时间：周五 2:00 PM—4:00 PM 聯繫電話：+39 388 589 7965 教会邮箱：it.chiesadellaluce@gmail.com 教會地址：VIA CAVALIERE ALBERTO 10, 20153 MILANO(MI) IT 教會網址：https://www.brightchurch-it.org/

二零二五年十月五日 每週金句 馬太福音 6:14 你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯； 8：30 AM 詩歌班 讚美敬拜 普世同慶 如鹿渴慕 主賜福如春雨 9：00 AM 宣召/禱告 9：20 AM 證道經文 ——講員 張牧師 馬太福音 6:14 你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯； 馬太福音 6:15 你們不饒恕人的過犯，你們的天父也必不饒恕你們的過犯。 馬可福音 11:25 你們站着禱告的時候，若想起有人得罪你們，就當饒恕他，好叫你們在天上的父也饒恕你們的過犯。 路加福音 6:37 你們不要論斷人，就不被論斷；你們不要定人的罪，就不被定罪；你們要饒恕人，就必蒙饒恕（饒恕：原文作釋放）； 路加福音 17:3 你們要謹慎！若是你的弟兄得罪你，就勸誡他；他若懊悔，就饒恕他。 路加福音 17:4 倘若他一天七次得罪你，又七次回轉，説『我懊悔了』，你總要饒恕他。 歌林多前書 13:7 凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。 以弗所書 4:32 并要以恩慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕，正如神在基督裏饒恕了你們一樣。 11：30 AM 信徒分享 12：30 AM 結束禱告 聚會感悟： 弟兄姊妹們，通過今日的講道你對神有哪些新的認識？在日常生活中你如何經歷對神的認識？ 溫馨提示： 請弟兄姊妹向身邊還沒有信主的親戚朋友傳福音，因爲這是主託付我們的使命。 請弟兄姊妹注意教堂內外的衛生，散會時要檢查自己的周圍，把聖經、詩歌本放好，並把垃圾帶出去扔到垃圾桶。 聚會期間請關閉手機或調成靜音狀態，不可隨意說話或走動，免得影響他人。 代禱事項： 为做聪明童女，在末世听见神的声音迎接到主赴上羔羊的筵席而祷告； 为天国福音传遍天下，使所有喜爱真理、渴慕神显现的人都能归向神而祷告； 为所有归向神的弟兄姊妹，能脱离犯罪本性的捆绑，活在神的光中而祷告； 为神常与我们同在，保守我们活在神爱中而祷告。 主日敬拜 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。（馬太福音 18:20） 查經會 因為那字句是叫人死，精意是叫人活（哥林多後書 3:6） 禱告會 我們在天上的父，願人都尊你的名為聖；願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（馬太福音 6:9-13） 敬拜與事奉週間活動 主日敬拜 时间：周日 8:30 AM—12:30 AM 查经会 时间：周二 7:00 PM—9:00 PM 祷告会 时间：周四 8:30 AM—10:30 AM 意大利语学习班 时间：周三 7:30 PM—9:30 PM 诗歌培训班 时间：周五 2:00 PM—4:00 PM 聯繫電話：+39 388 589 7965 教会邮箱：it.chiesadellaluce@gmail.com 教會地址：VIA CAVALIERE ALBERTO 10, 20153 MILANO(MI) IT 教會網址：https://www.brightchurch-it.org/

光明教會是在意大利米蘭登記註冊的非營利性宗教機構，成立於2017年。本教會是以主耶穌基督爲首的教會，是由真心信神，喜愛真理，接受、順服神作工的人組成的。教會設有主日學、禱告會、小組查經、青年詩歌培訓班、意大利語課程培訓等敬拜、事工活動，使跟隨神的人在神的帶領之下彼此服事供應，同時引導喜愛真理，嚮往公義，願意尋求考察真道的人來到神面前，得着神的救恩與祝福。

二零二五年十一月二日 每週金句 彼得前書1:22 你們既因順從真理，潔净了自己的心，以致愛弟兄没有虚假，就當從心裏（從心裏：有古卷是從清潔的心）彼此切實相愛。 8：30 AM 詩歌班 讚美敬拜 我的牧者 十架为我荣耀 我在這裡敬拜 9：00 AM 宣召/禱告 9：20 AM 證道經文 ——講員 苗傳導 彼得前書1:22 你們既因順從真理，潔净了自己的心，以致愛弟兄没有虚假，就當從心裏（從心裏：有古卷是從清潔的心）彼此切實相愛。 約翰一書4:7-8 親愛的弟兄啊，我們應當彼此相愛，因為愛是從神來的。凡有愛心的，都是由神而生，并且認識神。没有愛心的，就不認識神，因為神就是愛。 約翰一書4:12 從來没有人見過神，我們若彼此相愛，神就住在我們裏面，愛他的心在我們裏面得以完全了。 箴言15:17 吃素菜，彼此相愛，强如吃肥牛，彼此相恨。 約翰一書3:11 我們應當彼此相愛。這就是你們從起初所聽見的命令。 11：30 AM 信徒分享 12：30 AM 結束禱告 聚會感悟： 弟兄姊妹們，通過今日的講道你對神有哪些新的認識？在日常生活中你如何經歷對神的認識？ 溫馨提示： 請弟兄姊妹向身邊還沒有信主的親戚朋友傳福音，因爲這是主託付我們的使命。 請弟兄姊妹注意教堂內外的衛生，散會時要檢查自己的周圍，把聖經、詩歌本放好，並把垃圾帶出去扔到垃圾桶。 聚會期間請關閉手機或調成靜音狀態，不可隨意說話或走動，免得影響他人。 代禱事項： 为做聪明童女，在末世听见神的声音迎接到主赴上羔羊的筵席而祷告； 为天国福音传遍天下，使所有喜爱真理、渴慕神显现的人都能归向神而祷告； 为所有归向神的弟兄姊妹，能脱离犯罪本性的捆绑，活在神的光中而祷告； 为神常与我们同在，保守我们活在神爱中而祷告。 主日敬拜 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。（馬太福音 18:20） 查經會 因為那字句是叫人死，精意是叫人活（哥林多後書 3:6） 禱告會 我們在天上的父，願人都尊你的名為聖；願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（馬太福音 6:9-13） 敬拜與事奉週間活動 主日敬拜 时间：周日 8:30 AM—12:30 AM 查经会 时间：周二 7:00 PM—9:00 PM 祷告会 时间：周四 8:30 AM—10:30 AM 意大利语学习班 时间：周三 7:30 PM—9:30 PM 诗歌培训班 时间：周五 2:00 PM—4:00 PM 聯繫電話：+39 388 589 7965 教会邮箱：it.chiesadellaluce@gmail.com 教會地址：VIA CAVALIERE ALBERTO 10, 20153 MILANO(MI) IT 教會網址：https://www.brightchurch-it.org/

二零二六年一月四日 每週金句 詩篇 23:4 我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。 8：30 AM 詩歌班 讚美敬拜 赞美之泉 注目看耶稣 如鹿切慕溪水 9：00 AM 宣召/禱告 9：20 AM 證道經文 ——講員 苗傳導 詩篇 23:4 我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。 馬太福音 5:4 哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。 歌林多後書 1:7 我們為你們所存的盼望是確定的，因為知道你們既是同受苦楚，也必同得安慰。 彼得前書 5:7 你們要將一切的憂慮卸給神，因為他顧念你們。 以賽亞書 41:10 你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，我必幫助你；我必用我公義的右手扶持你。 11：30 AM 信徒分享 12：30 AM 結束禱告 聚會感悟： 弟兄姊妹們，通過今日的講道你對神有哪些新的認識？在日常生活中你如何經歷對神的認識？ 溫馨提示： 請弟兄姊妹向身邊還沒有信主的親戚朋友傳福音，因爲這是主託付我們的使命。 請弟兄姊妹注意教堂內外的衛生，散會時要檢查自己的周圍，把聖經、詩歌本放好，並把垃圾帶出去扔到垃圾桶。 聚會期間請關閉手機或調成靜音狀態，不可隨意說話或走動，免得影響他人。 代禱事項： 为做聪明童女，在末世听见神的声音迎接到主赴上羔羊的筵席而祷告； 为天国福音传遍天下，使所有喜爱真理、渴慕神显现的人都能归向神而祷告； 为所有归向神的弟兄姊妹，能脱离犯罪本性的捆绑，活在神的光中而祷告； 为神常与我们同在，保守我们活在神爱中而祷告。 主日敬拜 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。（馬太福音 18:20） 查經會 因為那字句是叫人死，精意是叫人活（哥林多後書 3:6） 禱告會 我們在天上的父，願人都尊你的名為聖；願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（馬太福音 6:9-13） 敬拜與事奉週間活動 主日敬拜 时间：周日 8:30 AM—12:30 AM 查经会 时间：周二 7:00 PM—9:00 PM 祷告会 时间：周四 8:30 AM—10:30 AM 意大利语学习班 时间：周三 7:30 PM—9:30 PM 诗歌培训班 时间：周五 2:00 PM—4:00 PM 聯繫電話：+39 388 589 7965 教会邮箱：it.chiesadellaluce@gmail.com 教會地址：VIA CAVALIERE ALBERTO 10, 20153 MILANO(MI) IT 教會網址：https://www.brightchurch-it.org/

二零二五年十一月十六日 每週金句 約翰福音10:27 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟着我。 8：30 AM 詩歌班 讚美敬拜 赞美祭 一颗谦卑的心 我們成為一家人 9：00 AM 宣召/禱告 9：20 AM 證道經文 ——講員 張牧師 約翰福音10:27 我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟着我。 啟示錄3:20 看哪，我站在門外叩門，若有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裏去，我與他，他與我，一同坐席。 啟示錄3:22 聖靈向衆教會所説的話，凡有耳的，就應當聽！ 啟示錄14:4 這些人未曾沾染婦女，他們原是童身。羔羊無論往哪裏去，他們都跟隨他。他們是從人間買來的，作初熟的果子歸與神和羔羊。 馬太福音7:21 凡稱呼我『主啊，主啊』的人不能都進天國，惟獨遵行我天父旨意的人才能進去。 11：30 AM 信徒分享 12：30 AM 結束禱告 聚會感悟： 弟兄姊妹們，通過今日的講道你對神有哪些新的認識？在日常生活中你如何經歷對神的認識？ 溫馨提示： 請弟兄姊妹向身邊還沒有信主的親戚朋友傳福音，因爲這是主託付我們的使命。 請弟兄姊妹注意教堂內外的衛生，散會時要檢查自己的周圍，把聖經、詩歌本放好，並把垃圾帶出去扔到垃圾桶。 聚會期間請關閉手機或調成靜音狀態，不可隨意說話或走動，免得影響他人。 代禱事項： 为做聪明童女，在末世听见神的声音迎接到主赴上羔羊的筵席而祷告； 为天国福音传遍天下，使所有喜爱真理、渴慕神显现的人都能归向神而祷告； 为所有归向神的弟兄姊妹，能脱离犯罪本性的捆绑，活在神的光中而祷告； 为神常与我们同在，保守我们活在神爱中而祷告。 主日敬拜 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。（馬太福音 18:20） 查經會 因為那字句是叫人死，精意是叫人活（哥林多後書 3:6） 禱告會 我們在天上的父，願人都尊你的名為聖；願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（馬太福音 6:9-13） 敬拜與事奉週間活動 主日敬拜 时间：周日 8:30 AM—12:30 AM 查经会 时间：周二 7:00 PM—9:00 PM 祷告会 时间：周四 8:30 AM—10:30 AM 意大利语学习班 时间：周三 7:30 PM—9:30 PM 诗歌培训班 时间：周五 2:00 PM—4:00 PM 聯繫電話：+39 388 589 7965 教会邮箱：it.chiesadellaluce@gmail.com 教會地址：VIA CAVALIERE ALBERTO 10, 20153 MILANO(MI) IT 教會網址：https://www.brightchurch-it.org/

二零二四年十二月二十九日 每週金句 何西阿書14:4 我必醫治他們背道的病，甘心愛他們；因為我的怒氣向他們轉消。 8：30 AM 詩歌班 讚美敬拜 请你差遣我主 興起吧我的心 我需要有你在我生命中 9：00 AM 宣召/禱告 9：20 AM 證道經文 ——講員 王傳道 約拿書拿4:1-11 這事約拿大大不悦，且甚發怒，就禱告耶和華説：「耶和華啊，我在本國的時候，豈不是這樣説嗎？我知道你是有恩典、有憐憫的神，不輕易發怒，有豐盛的慈愛，并且後悔不降所説的灾，所以我急速逃往他施去。耶和華啊，現在求你取我的命吧！因為我死了比活着還好。」耶和華説：「你這樣發怒合乎理嗎？」于是約拿出城，坐在城的東邊，在那裏為自己搭了一座棚，坐在棚的陰下，要看看那城究竟如何。耶和華神安排一棵蓖麻，使其發生高過約拿，影兒遮蓋他的頭，救他脱離苦楚；約拿因這棵蓖麻大大喜樂。次日黎明，神却安排一條蟲子咬這蓖麻，以致枯槁。日頭出來的時候，神安排炎熱的東風，日頭曝曬約拿的頭，使他發昏，他就為自己求死，説：「我死了比活着還好！」神對約拿説：「你因這棵蓖麻發怒合乎理嗎？」他説：「我發怒以至于死，都合乎理！」耶和華説：「這蓖麻不是你栽種的，也不是你培養的，一夜發生，一夜乾死，你尚且愛惜；何况這尼尼微大城，其中不能分辨左手右手的有十二萬多人，并有許多牲畜，我豈能不愛惜呢？」 11：30 AM 信徒分享 12：30 AM 結束禱告 聚會感悟： 弟兄姊妹們，通過今日的講道你對神有哪些新的認識？在日常生活中你如何經歷對神的認識？ 溫馨提示： 請弟兄姊妹向身邊還沒有信主的親戚朋友傳福音，因爲這是主託付我們的使命。 請弟兄姊妹注意教堂內外的衛生，散會時要檢查自己的周圍，把聖經、詩歌本放好，並把垃圾帶出去扔到垃圾桶。 聚會期間請關閉手機或調成靜音狀態，不可隨意說話或走動，免得影響他人。 代禱事項： 为做聪明童女，在末世听见神的声音迎接到主赴上羔羊的筵席而祷告； 为天国福音传遍天下，使所有喜爱真理、渴慕神显现的人都能归向神而祷告； 为所有归向神的弟兄姊妹，能脱离犯罪本性的捆绑，活在神的光中而祷告； 为神常与我们同在，保守我们活在神爱中而祷告。 主日敬拜 因為無論在哪裡，有兩三個人奉我的名聚會，那裡就有我在他們中間。（馬太福音 18:20） 查經會 因為那字句是叫人死，精意是叫人活（哥林多後書 3:6） 禱告會 我們在天上的父，願人都尊你的名為聖；願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（馬太福音 6:9-13） 敬拜與事奉週間活動 主日敬拜 时间：周日 8:30 AM—12:30 AM 查经会 时间：周二 7:00 PM—9:00 PM 祷告会 时间：周四 8:30 AM—10:30 AM 意大利语学习班 时间：周三 7:30 PM—9:30 PM 诗歌培训班 时间：周五 2:00 PM—4:00 PM 聯繫電話：+39 388 589 7965 教会邮箱：it.chiesadellaluce@gmail.com 教會地址：VIA CAVALIERE ALBERTO 10, 20153 MILANO(MI) IT 教會網址：https://www.brightchurch-it.org/